humblebe.e: Half- marathon which nearly took place/ Polmaraton, ktory prawie sie odbyl

The Day came and Luke and Sebastian were ready to take part in a first night half-marathon in Wroclaw - 21km through the city, 4000 people. Nowak and myself shared the pleasure of preparing goodies for after-run picniand got there with all the suprises, the cheering team was on their positions when we heard that the start will be postponed by half an hour. Another warm-up, ready on the positions and another lovely news the start postponed by another hour. By that time the moods became worse and the sport spirit almost flew away but they were still waiting, ready to run later. In the end the whole event was canceled apparently the preparation of the route wasn't sufficient from the safety point of few;) Some were angry, some relieved, as we got to know big group run anyway ignoring the officials. Big embarrassment for the city. Our choice was an easy one to make - happy consumption of the food - and the picnic begun. Sebastian and Luke got their medals anyway:)).

W koncu nadszedl Ten Dzien i Luke z Sebastianem byli gotowi do przebiegniecia pierwszego wroclawskiego polmaratonu. - 21km przez miasto, 4000 uczestnikow. Nowak i ja podzielilysmy sie przyjemnoscia przygotownia pysznosci na pomaratonowy piknik i dotarlysmy na pozycje ze wszystkimi daniami, druzyna wspierajaca byla juz na miejscach kiedy uslyszelismy, ze start bedzie opozniony o pol godziny. Kolejna rozgrzewka, gotowosc na pozycjach i kolejna wspaniala wiadomosc - tym razem godzinne opoznienie. Do tego czasu humory zdazyly sie pogorszyc, sportowy duch tez zaczal sie ulatniac, ale wciaz czekali, gotowi do biegu pozniej. W koncu odwolano cala impreze - podobno trasa nie byla odpowiednio zabezpieczona. Niektorzy sie wkurzyli, inni poczuli ulge, jak sie pozniej dowiedzielismy duza grupa pobiegla ignorujac zakaz wladz. Wstyd dla miasta. . Nasz wybor byl prosty - radosna konsumpcja jedzenia - i tak zaczal sie piknik. Sebastain i Luke i tak dostali medale:)).

Dream Team.