Odkąd pamiętam 11 przynosiła mi szczeście, myślę, że wciąż przynosi. Jedenaście lat temu poznałam Luke'a i zaczęliśmy naszą wspólną podróż przez życie. Jedenaście lat temu spędziliśmy kilka miesiący poznając Majorkę i poznając siebie w jej pięknej scenerii. Zrobiliśmy tam sobie proste bransoletki z pestek arbuza i turkusowych paciorków, innym razem wzięliśmy improwizowany ślub w stylu hinduskim (ubogim). Bransoletki mają się dobrze, z każdym rokiem nabierają charakteru.
Po 11 latach bycia razem postanowiliśmy wziać ślub, taki prawdziwy. Niestety z różnych powodów zebranie wszystkich naszych bliskich w jednym miejscu byłoby trudne, a my nie chcieliśmy już dłużej czekać. Byliśmy więc tylko my i super świadkowie - Anka z Sebastianem, plus tłumaczka oczywiście. Myślałam, że nie będzie stresu, przecież prawie nikogo nie było i wszystko na luzie, ale postanowił się pojawić. Szybko się jednak ulotnił.
26.08.2017 był bardzo szczęśliwym dniem, piękna pogoda, wszystko się udało, dobre towarzystwo i pyszne jedzenie popijane najlpszym portugalskim winem. Reszta świata zniknęła na moment, a my zostaliśmy zamknięci w szczęśliwej bańce. Siempre mejor.
Since I can remember 11 was my lucky number, I think it still is. Eleven years ago I met Luke and our journey together through life has started. Eleven years ago we spent a few months exploring Mallorca and getting to know each other in it's beautiful scenery. During our stay there we made simple bracelets for each other, watermelon seeds and turquoise bead, some other time we improvised Hindu style marriage (version for the poor). The bracelets are still with us and they are gaining character with every passing year. After eleven years of being together we decided to get married, officially.
Unfortunately due to various reasons gathering our closest family together in one place would be difficult and we didn't want to wait any longer. Apart from us, there were only super witnesses - Anna and Sebastian, and a translator. I thought I would be chilled and relaxed as there was hardly anyone with us and all was kept very simple but small stress decided to show up. Luckily it was gone very quickly.
26.08.2017 was a very happy day, the sun was shining, all went well, there was good company and delicious food and the best Portuguese wine. For a moment the rest of the world stopped existing and we stayed in a happy bubble. Siempre mejor.
Last night of single status spent in he heart of Wroclaw.
First night of marriage spent in the heart of Krakow.
Gypsy wedding, gypsy band.
