26 August 2012

FARM DESCRIPTIONS/ OPISY FARM

 We got to our next farm on Tuesday evening. The same day we wanted to get out of there. But we survuved few days and we think that ine more week and then we´ll see what next. We learnt few things for sure: the descriptions of farm can  be totaly different from the reality, ut´s not worth moaning about where you are as it can always be worse and that it´s people who are the most important not the places. 
I could write what is wrong in more detail but I don´t want to be thinking about the work on a day off and it´s quite good that we don´t have any pictures yet as Aska and Marzena would start preparing rescue trip seeing them. There are some positives, we see the Andes with Aconcagua nearly every day, the food is for free and that´s mostly it. 
Anyways, we´re working on escape plan and it´s quite possible that you´ll see us back earlier that we thought.

Dotarlismy na nasza kolejna farme we wtorek wieczorem. Jeszcze tego samego dnia chcielismy sie stamtad wynosic. Ale przetrwalismy kilka dni, myslimy, ze damy rade jeszcze jeden tydzien a pozniej zobaczymy. Na pewno nauczylismy sie kilku rzeczy: opisy farm moge nie miec zbyt wiele wspolnego z rzeczywistoscia, nie ma co narzekac na to co jest, bo moze byc jeszcze gorzej i tego, ze to ludzie sa najwazniejsi, nie miejsca.
Moglabym pisac, co jest nie tak, ale nie chce o tym myslec w dzien wolny od pracy, dobrze, ze nie mamy jeszcze zdjec bo Aska i Marzena pewnie zaczelyby organizowac wyprawe poszukiwawcza. Dwa pozytywne aspekty to to, ze widzimy codzienie Andy z Aconcagua na czele, jedzenie jest za darmo i to chyba wszystko.
No nic, opracowujemy plan ucieczki i byc moze zobaczycie nas z powrotem szybciej niz myslelismy.

2 comments:

  1. czytam i czytam piekny blog, pieknie piszesz , znalazlam zdjecia z la granja de capilla del monte i podzielilam sie nimi na fb wiec kazdy z sunrise bedzie mogl cie zobaczyc :) pozdrawiam serdecznie bede sledzic przygody ...

    ReplyDelete
  2. Dzieki Kinga, mialam nadzieje, ze ktos tam zajrzy. Usciski dla dzieciakow!

    ReplyDelete