1 October 2012

A very special morning/ Bardzo wyjatkowy poranek

Last weekend was quite full on a campsite and we met very friendly couple from Buenos Aires who came to camp with their daughter. It was their first camping experience ever and for both side , us and them went great. Juan decied to make tortas fritas in the morning - a usual breakfest from his region, so we were all busy helping and then frying it a camp way:) What a taste, and Viki as a mate celebrator made some for us to so we could go a bit traditional and have a break from our porridge. That really was a special morning:)
The last picture is of our recent hosts - Veronica, Roger, their son Siro and Kala. Amazing people - thank you vey much for having us at your place, we enjoyed it a lot!!!

W ostatni weekend kemping byl dosc pelny i poznalismy bardzo przyjemna pare z Buenos Aires, przyjechali spedzic tylko jenda noc wraz z corka. Bylo to ich pierwsze doswiadczenie pod namiotem i zarowno dla nas jak i dla nich bylo bardzo fajne. Juan postanowil rano zrobic dla wszystkich tortas fritas - typowe sniadanie z jego stron wiec wszyscy bylismy zapracowani pomagajac mu a pozniej smazac je sposobem polowym:) Coz za smak, Viki celebratorka mate zrobila troche dla nas tak wiec moglismy poczuc tradycje i zrobic sobie przerwe od owsianki. Bardzo wyjatkowy poranek:)
Na ostatnim zdjeciu mozecie zobaczyc naszych gospodarzy - Veronike, Rogera z synem Ciro i Kala. Niesamowici ludzie - wielkie dzieki za wszystko!!!











1 comment:

  1. Dear Friends
    We miss you allready, specially Veronica, your massage where realy great. Nice pictures, we enjoied them a lot. Hope your journey will continue the best way posible.
    We wish you the most beautiful things that life can give you,love, energy, peace and all the luck with your dreams!!
    A beautiful part of you stay here with us, for that THANKS A LOT!!
    Just the best the best and the best!!!
    Whit a lot of love
    Cirito, Roger and Veronica!!!

    ReplyDelete