5 September 2012

Happy Days

We came back to Mendoza where we found a really nice hostel Chimbas (recommend to anybody who will be here), which doesn{t look that great from the outside but the indoors are hiding real treasures. For the price of bunk bed in Cordoba we get a room where even Ricardo has its own bed;). The kitchen is a dream of every backpacker, full of pots, colourfull plates, spices and everything that can make me happy when it comes to equipement. On the top of that it{s clean and warm everywhere! Breakfest in the contrary to other hostels in not a stingy version so we can enjoy the taste of nice bread with dulce de leche or tomatoe confiteur sipping hektolitres of fresh coffee. 
The first day here brought a suprise - unpacking my bags I found qutie a nice sum of pesos which I completely forgot about and hid the in Poland in case of robbery. Can,t describe the joy!!! We decided to treat ourselves to slightly better food, go for gigantic ice-cream and buy a good bottle of wine as being in Mendoza oblige to it. We chose Malbec - a speciality of a region and it was definitely worth it.
Mendoza is a beautiful city, the center piece is a round square with a large fountain and the nearby strrets hide four more little squares which cut of the centre. It,s very green in here (we even found some daisies) and the streets seem to be more spacious, cleaner, less stray dogs running around. In comparison with Cordoba the buildings are lower as well. From every corner of the city you can see the snowy peak of Aconcagua.
It,s quite easy to orientate yourself in every town or city in Argentina - we,ve learned that main street is always called gr.San Martin and for sure there will be a statue of their great hero in the centre.
First day welcomed us with a sun and we ragained our strenght and spirit very quickly, we like it so much here we decided to stay whole week. Two last days have beed rainy which gave us excuse and time to look after our bodies a bit more and catch up with communicating with the world. We are also planning a trip to lower Andes but that,s a story for next time.

Wrocilismy do Mendozy, znalezlismy uroczy hostel Chimbas (polecam kazdemu, kto przypadkiem badz tez nie znajdzie sie w Mendozie), ktory z zewnatrz nie prezentuje sie wyjatkowo, ale w srodku kryja sie prawdziwe luksusy. Za cena pietrowego lozka w Cordobie mamy tu swoj pokoj gdzie nawet Ricardo ma wlasne lozko;). Kuchnia jest marzeniem kazdego podroznego, pelna garnkow, kolorowych talerzy, przypraw i wszystkiego, co mogloby mnie uszczesliwic jesli chodzi o wyposazenie. I do tego jest wszedzie czysto i cieplo! Sniadanie w przeciwienstwie do innych hosteli, w ktorych goscilismy nie jest "oszczedne" i mozemy rozkoszowac sie smakiem pysznego chleba z dulce de leche badz tez konfitura z pomidorow popijajac hektolitrami kawy.
 Juz w pierwszym dniu czekala nas mila niespodzianka - rozpakowujac sie znalazlam dosc pokazna sume pesos o ktorej zupelnie zapomnialam, a ktora ukrylam w plecaku na wypadek kradziezy jeszcze w Polsce. Radosc nie do opisania!!! Postanowilismy wiec pofolgowac sobie troche z jedzenie, udac na na ogromne lody i oczywiscie zakupic dobre wino jak na Mendoze przystalo. Wybralismy Malbec - tutejsza specjalnosc i bylo warto. 
Mendoza jest pieknym miastem, jego centrum stanowi okragly plac z pokazna fontanna, a w najblizszej okolicy sa jeszcze cztery mniejsze place wyznaczajace granice dzielnicy. Jest tu bardzo zielono (sa nawet stokrotki) i ulice wydaja sie przestrzenne, czystsze, nie ma tylu dzikich psow. W porownaniu z Cordoba budynki sa nizsze. Z prawie kazdego miejsca w miescie widac zasniezony szczyt Aconcagua. Dosc latwo o orientacje w argentynskich miasteczkach i miastach - zauwazylismy, ze glowna ulica jest zawsze ulica generala San Martina i ze w zentrum na pewno znajdzie sie  pomnik tutejszego bohatera narodowego.

Pierwszy dzien powital na sloncem i poczulismy, ze odzyskujemy sily, tak nam sie spodobalo, ze zostajemy caly tydzien. Dwa ostatnie dni byly deszcowe, co dalo nam czas na zadbanie o cialo oraz sen i nadrobienie zaleglosci w komunikowaniu ze swiatem. Planujemy tez wyprawe w nizsze Andy, ale o tym w nastepnym razem.



Joy after arrival at our hostel room with all of the equipement
Radosc po dotarciu do naszego hostelowego pokoju z calym majdanem.
 

 


The man with his duck -  he went to the shop to buy wine, she waited, went out said to her "let,s go" and off they went.
Czlowiek z kaczka - wszedl do sklepu kupic wino, kaczka czekala, wyszedl powiedzial do niej "idzieny" i poszli.
One of the small squares. Jeden z malych placow.

The secret to clean streets may be in the brushes they use here - just a big palm leaf.
Sekret czystosci miasta moze kryc sie w szczotkach, jakich tu uzywaja - po prostu palmowy lisc.
A car like a lot on argentinian streets. Similat to the the first one who took us hitchhiking.
Samochod jakich wiele na tutejszych ulicach. Podobnym zabralismy sie na stopa.






1 comment:

  1. czlowiek z kaczka :)) co za historia :)dobrze ze jestescie w lepszym miejscu , zdjecia sa piekne ...

    ReplyDelete